bio
print
audio
video
dance
mother tongue media
bio
under the griot tree
trans-metaphoria black poetics
tales of ordinary madness
galleries
ego
travels
PERFORMANCE HISTORY
2010
2009 2008 2007 2006 2005
2004 2003 2002 2001 2000
1999 1998 1997 1996 1995

2010 2009 2008 2007
2006 2005 2004 2003 2002
i
Oral
Poetry Readings, Spoken Word & Vocals
Dance
Sufi Whirling

2010

BLACK MUSIC MONTH OPENING
June 11, 2010
Propshouse Cafe, Vancouver BC

Tanya Evanson, Chin Injeti, OB1, Yoro Noukoussi, Bounty Hunta, Tonye Aganaba,  Scruffmouth 


CALGARY INTERNATIONAL SPOKEN WORD FESTIVAL
Super Sonic Phonic Duende - Poetry & Music
April 21 2010

Big Secret Theatre, Calgary AB
Brian Brett, Tanya Evanson, Sid Marty, Kirk Miles & Midnight Yoga for Alcoholics , Missie Peters, The Incomparable Spoken Word Youth Choir

CALGARY INTERNATIONAL SPOKEN WORD FESTIVAL
Spoken Word Rocks the Tunnel
The Club - Banff AB
April 16 2010
Participants of the Banff Centre 2010 Spoken Word Program

CALGARY INTERNATIONAL SPOKEN WORD FESTIVAL
Poetry Peaks on a Full Moon - Come "Howl"

communitea café, Canmore AB
April 15 2010
Sini Anderson, Regie Cabico, Bob Holman, Kobus Moolman, evalyn parry, Sheri-D Wilson, MC: Tanya Evanson  

CALGARY INTERNATIONAL SPOKEN WORD FESTIVAL

Banff to the World - Live to the Web
Banff Centre - Banff AB
April 14 2010
Regie Cabico, Bob Holman, Kobus Moolman, evalyn parry, Steven Ross Smith, Sheri-D Wilson, MC: Tanya Evanson

CALGARY INTERNATIONAL SPOKEN WORD FESTIVAL
Boho Shaker
Banff Centre Banff AB
April 10 2010
Faculty & participants of the Banff Centre 2010 Spoken Word Program

BANFF CENTRE 2010 SPOKEN WORD PROGRAM ARTIST RESIDENCY
April 5-17 2010
Banff, AB


SISTAHOOD CELEBRATION SLAM DANCE
March 26 2010, Open Studios, Vancouver BC
Poetry by Tanya Evanson, Mia Amir & StephanY,  DJs Ana Sia, The Librarian & Tank Girl, dance by Luciterra & visual by Krista Lomax

BLACK HISTORY IN FILM FESTIVAL 2010
February 2010 Rio Theatre, Vancouver BC
screening of "Almost Forgot my Bones"


2009

POETRY GABRIOLA FESTIVAL
November 13 & 15 2009 Gabriola Island BC
Good Girl, Bad Girl:
Evalyn Parry, Sheila Norgate, MC Tanya Evanson
Rumi and Sema: Sufi Poetry & Whirling Workshop by Tanya Evanson

RUMI CELEBRATION
September 28 2009 Vancouver Public Library
Vancouver BC

a talk on whirling

VANCOUVER POETRY SLAM
August 3 2009, Cafe Deux Soleils
Vancouver BC
Tanya Evanson feature poet w/Pepe Danza

4TH ANNUAL INTERNATIONAL PAVILION CANADA DAY
July 1 2009, Granville Island
Vancouver BC
Griot Massive musical performance
Tanya Evanson, Linx, Tony Roldan &
Anand Greenwell

LEAGUE OF CANADIAN POETS 43RD ANNUAL POETRY FESTIVAL
June 13 2009 SFU Harbour Center
Vancouver BC

Tanya Evanson panel moderator with panelists Sheri-D Wilson & RC Weslowski

BLACK MUSIC MONTH
June 5 2009 Raw Canvas
Vancouver BC

Tanya Evanson, Patrica Ray, Luis Gutierrez, Clifton Pierre, Ndidi Cascade, Kurai Mubaiwa, Carlos Joe Costa, Scruffmouth

WAX POETIC FUNDRAISER
April 7 2009 Cafe Deux Soleils
Vancouver BC


WORLD POETRY
March 30 2009 Vancouver Public Library
Vancouver BC

CBC POETRY FACE OFF
March 20 2009 Cafe Deux Soleils
Vancouver BC

TONGUES OF FIRE
February 26 2009 Solstice Cafe
Victoria BC
feature performance

BLACK WRITER'S NETWORK -
LONG TIME COMING
February 16 2009 Vancouver Public Library
Vancouver BC

17TH ANNUAL INTERNATIONAL STORYTELLING FESTIVAL
February 7 & 8 2009 Heritage Hall
Vancouver BC
performance
& panelist

ANCESTRAL RHYTHMS & ORAL TRADITIONS
February 6 2009 Cafe Deux Soleils
Vancouver BC

screening of Almost Forgot My Bones videopoem


2008

RAW CANVAS POETRY JAM
December 10 2008
, Raw Canvas, Vancouver BC
Tanya Evanson
feature Poet

CBC RADIO ONE NORTH BY NORTHWEST
December 7 2008, Vancouver BC
artist interview

FLOETICS
October 29 2008, Bump N Grind Cafe
Vancouver BC
The Memorists CD launch feature performance


2007

2006

YERYUZUNUN NEFESI

April 4 2006, Cemal Resit Rey, Istanbul Turkey
guest vocalist with Göksel Baktagir & friends

2005

ANU 4
Improvised Arts
June 16, 17, & 18 2005 Roundhouse
Vancouver BC


WORLD POETRY

June 13 2005, Vancouver Public Library
Vancouver BC
Tanya Evanson, Victoria Pascha, Robin Susanto, Stanford Tuey, Mary Wright, Chris Eigbike

BEATS WITHOUT BORDERS

Spoken Word & Music
May 26 2005, Atlantis, Vancouver BC

feature musical performance by Tanya Evanson & African Science (Carlos Joe Costa, John Howard & guest)

MUGWUMP
Spoken Word, Music & Video
February 25 2005, Galata Perform
Istanbul, Turkey
Şevket Akinci, Korhan Erel, Ozan Akinci, Kaya Hacaloğlu

2004

BOZACAADA KULTUR VE MUZIK FESTIVALI
Poetry & Music
August 7 2004, Lisa's Cafe, Bozcaada Turkey
Tanya Evanson & Jerry the Cat

WEST COAST POETRY FESTIVAL
July 2 & 3 2004, SFU Burnaby, Burnaby BC

INVISIBLE WORLD CD LAUNCH
Poetry & Music
July 2 2004, Cafe Montmartre, Vancouver BC
special guests Carlos Joe Costa, John Howard, C.R. Avery

SISTAHOOD CELEBRATION
Poetry, Spoken Word & Music
March 8 2004,
Picadilly Pub, Vancouver BC
Kia Kadiri, Ndidi Cascade, Green Tara, Deanna Teeple, Zenobia Salik, Shankhini, Rachel Flood, Bridgee k, Chena Fines, Barbara Adler, Karine Zamor, Tanya Evanson, Ivan E. Coyote, Laurie Bricker, Amalia Townsend

UNDER THE GRIOT TREE
February 16-21 2004, Roundhouse
Vancouver BC
various performances throughout the festival

WHEN SISTERS SPEAK

Poetry, Spoken Word & Dance
January 17 2004
St. Lawrence Centre for the Arts Toronto ON

Rashida Bartley, Queen Sheba, Jemeni, Tanya Evanson, Motion, Caribbean Dance Theatre


2003

ANU 3
October 1, 2 & 3 2003, Roundhouse
Vancouver BC
Improvised Arts

WORLD POETRY

August 11 2003, Vancouver Public Library
Vancouver BC
Tanya Evanson, Sandra Lucke, James & Doug, Seamus Gagne

VANCOUVER FOLK MUSIC FESTIVAL

July 18-20 2003, Jericho Beach Park
Vancouver BC
Thundering Word Heard cabaret & opening for Billy Bragg

URBAN ALL-STAR POETS SHOWCASE

June 29 2003, La Isla, Ottawa BC
Dwayne Morgan, Shauntay Grant, Motion, The Original 1, Buttaphly, the nth digri, Tanya Evanson

COCO CAFE

June 2003, Montreal QC

SPEAKEASY 2003

May 25 2003, Gumboot, Robert's Creek BC
Tanya Evanson feature Poet

SPRING DREAM 2003
Music & Dance
March 22 2003, Jewish Community Centre
Vancouver BC
with Ndidi Cascade & Deanna Teeple

VALENTINES POETRY JAM
February 14 2003, Kharma Kitchen
Vancouver BC
Tanya Evanson, Ted Joans, Shane Koyczan, Barbara Adler,  Robert Waltz, Gena Perala

EMERALD SOUL
February 8 2003, UBC Pit Pub, Vancouver BC
Music & Spoken Word
Black History Month celebrations


2002

ANU 2
November 19 2002, Roundhouse
Vancouver BC
Improvised Arts

REEL FAST 48-HOUR FILM FESTIVAL

Gala Sreening & Awards Party
August 24 2002, Commodore, Vancouver BC
screening of "One Way" short film

CBC ZED TV
2002, CBC Studios, Vancouver BC
live in-studio performance


2001

RIBSAUCE CD/BOOK LAUNCH
December 18 2001, Bukowski's, Vancouver BC

"SPEAK UP"
December 11 2001, Bukowski's, Vancouver BC
Film & Poetry
screening of documentary and performance with Salmon Avalanche, Susan Cormier, Rachel Flood, Kagan Goh, Zeechillah the Great, Fernando Raguero, Svelte Ms Spelt, T.Paul Ste. Marie, RC Weslowski

WORLD POETRY

Poetry & Music
December 10 2001, Vancouver Public Library
Vancouver BC

Tanya Evanson, Edgar Garcia, Roger Blenman, Alejandro Mujica-Olea

DOMESTICITY
Arts Festival
November 24 2001, Video in Studio
Vancouver BC

VANCOUVER VIDEOPOEM FESTIVAL
November 8 2001, Pacific Cinematheque
Vancouver BC
bill bissett, Tanya Evanson, Alice Tepexquintle, Sheri-D Wilson

URSULA RUCKER
Poetry & Music
November 6 2001, Richard's on Richards
Vancouver BC
opening act with guest musicians

UNREFINED
September 16 2001 Sugar Refinery
Vancouver BC
Ndidi Cascade, Rupix Cube, Lost Tribes of the Sun, Inject, VBC Posse, Zenobia, Laurie Bricker, Tanya Evanson, Donse, Kyprios, Adrienne Moore, Michael Ziff, 4th World Occupants

TRANSMETAPHORIA - BLACK POETICS
August 16 2001, Sonar, Vancouver BC

NEW FORMS FESTIVAL
August 3, 2001, Public Lounge, Vancouver BC
Aislinn Hunter, Shani Mootoo, Rachel Flood, Tanya Evanson, Kompound

BLACK SHEEP BOOKS BENEFIT WITH VEDA HILLE
Music & Poetry
June 1 2001, Richard's on Richards
Vancouver BC
Veda Hille, Shel Neufeld, Phoenix Wisebone, The Winks, Janine MacLeod, Tanya Evanson

GET LIT
Poetry, Spoken Word & Music
May 10 2001, Alibi Room, Vancouver BC
June Melby, Johnny Wisdom, Tanya Evanson, Ralph Shaw, DJ Todd Tomorrow

BLACK SHEEP BOOKS
April 27 2001, Black Sheep Books
Vancouver BC
feature Poets Tanya Evanson & Sue Wheeler

SAVAGE LOVE (TALES OF ORDINARY MADNESS)

a play by Sam Shepard and Joseph Chaikin
March 20 2001, Bukowski's, Vancouver BC
Angelo Renai, Reese McBeth, Tanya Evanson, Conrad Sarsnick, Susan Cormier, Jill Binder, Kagan Goh

UNREFINED

March 18 2001, Sugar Refinery, Vancouver BC
Buddy Wakefield, Rachel Flood, Tanya Evanson, Obese Beats

SISTAHOOD
Poetry, Spoken Word & Music
March 8 2001, Sonar, Vancouver BC
Ndidi Cascade, Kia Kadiri, QB The Matriach, Zenobia, T.L. Cowan, Rachel Flood, Susan Cormier, Tanya Evanson, Laurie Bricker, Adrien Moore, DJ Ariel, Soulsista, One Trick Rodeo, Madass

BLACK IS SPOKEN HERE (TALES OF ORDINARY MADNESS)
Black History Month event
February 27 2001, Bukowski's, Vancouver BC
Nadine Chambers, Troy Jackson, Laurent Fough, Roger Blenman, Dov Grey, Marc Callender, Tanya Evanson, Vic Licorish, Nikola Marin, Mahatma Slim


2000

KALI'S FEAST (TALES OF ORDINARY MADNESS)
Vancouver Women on the Poetry Mic
December 5, 2000, Bukowski's, Vancouver BC
Noele Pion, Rachel Flood, Laurie Bricker, Tanya Evanson, Susan Cormier, Salmon Avalanche, Sienna Geary, Abby Wenner, T.L. Cowan

CAFE DEL ARTISTA
2000, Cafe Del Artista
San Miguel De Allende Mexico
Tanya Evanson, Kagan Goh, Goh Po Seng

UNDER THE VOLCANO
Art & Social Change
August 13 2000, Cates Park, N.Vancouver BC

BLACK SHEEP BOOKS
January 28 2000, Black Sheep Books
Vancouver BC
feature Poets Tanya Evanson & Mavis Jones


1999

BLACK SHEEP BOOKS SURVIVAL BENEFIT 
November 28 1999, Performance Works
Vancouver BC

selected poets Andrea Thompson, S.R. Duncan, Jen Lam, Abby Wener, Diane Laloge, Tim Lander, Tanya Evanson, Susan Mullen, C.R. Avery, Wayde Compton, John Donlan, Catherine Owen, Karen Connelly, Ralph Alfonzo, Bud Osborn

BLACK SHEEP BOOKS
October 1 1999, Black Sheep Books
Vancouver BC
feature Poets Marc Creamore &
Tanya Evanson


1998

1997

Poetry, Spoken Word & Music
May 26 1997, Jailhouse, Montreal QC
Queen Size S.H.A.G., Abi Slone, Bendy Wendy, MC Dana McLeod, Tanya Evanson, Victoria Stanton, Anna Crago, Tiff, Leah Libin

PEN.UMBRA LAUNCH
Poetry by Women of Colour
May 9 1997,
Isart Gallery, Montreal QC
Tanya Evanson, Rima Bannerji, Nneka, Christine Deita, Wendy Lai, Aliya Haer


YAWP!
May 3 1997, Rivoli, Toronto ON
Heather O'Neill, Emily S. Downing, Tanya Evanson, Jay Bier, Ed Fuller, Colin Mackenzie, Allessandra Brocca

LIPS - A BENEFIT FOR INDEX MAGAZINE
April 19 1997, Isart Gallery, Montreal QC
Gaby Jr., Edith's Mission, DJ Tobias Tinker, Jonathan Goldstein, Rima Bannerji, Victoria Stanton, Vince Tinguely, Tanya Evanson, Melanie Newton, Todd Swift, Heather O'Neil, Paul McRae

CLICKING TONGUES
Radical Women of Colour
February 13 1997, Ethnic Origins Bookstore
Montreal QC
Tanya Evanson, Yvonne Sam, Bernadette Charles, Dzian, Yovanka Mcbean, Tamara Brown, Uzzy Dike

VOLUME

Multicultural Music & Poetry
January 25 1997, Isart Gallery, Montreal QC
Tanya Evanson,  Rima Bannerji, Dan Laxer, Ophelia Lanzas, Megan Bain, David Jaeger, Richard Calvé, Heather McLeod, Andrew Sweeney, Steve Rosenberg

YAWP!
January 17, 1997, Cabaret, Montreal QC
Dorothy Scott, Rhythmic Missionaries, Lisa Gamble, Andrew Sweeney, Tanya Evanson, Elaine O'Connor, Emily S. Downing, Janine, C4, Jon Robinson, Stephen Lewis, Jay Bier

UNUSUAL SUSPECTS
January 10, 1997, Isart Gallery, Montreal QC
Tanya Evanson, Annabelle Chvostek, Kathleen Kajioka, Rima Bannerji, Alex Boutros, Aliya Haer



1996

VOLUME
Multicultural Music & Poetry
December 21 1996, Isart Gallery, Montreal QC
Tanya Evanson, Ran Elfassy, Clifton Joseph, Don McGraph, Rima Bannerji, David Jaeger, DJ Blue, David Young, Blood Orange, Andrew Sweeney

GIRLSPIT
Girrrl-only Poetry, Spoken Word & Music
October 1996, Bistro 4, Montreal QC

CLICKING TONGUES
Radical Women of Colour
September 27 1996, Ethnic Origins Bookstore
Montreal QC
Tanya Evanson, Rima Bannerji, Karen Stewart, Christine Deita, Pat Dylan, Sweet Lip T

THE KAMASUTRA EXPERIENCE
Film, Poetry & Dance
June 13-15 1996, Isart Gallery, Montreal QC
Tanya Evanson, Andrea Palmer, Andrea Este, Darnell Robinson

LA VACHE ENRAGEE
Bilingual Poetry
April 27 1996, Cheval Blanc, Montreal QC
Tanya Evanson, Robbert Fortin, Natasha Cuddington, Daniella Jovanovic, Annabelle Chovstek, Hugh Hazelton, Julie Laforme, Officious Little Students


1995

7 SCARY WOMEN
December 25 1995, CKUT 90.3 FM
Montreal QC
live radio performance by Tamara Vukov, Tanya Evanson, Elaine Mari, Anna-Louise Crago, Sarah Baker, Rima Bannerji, Ming Dinh

QUE ES DIVA?
Multimedia Arts
March 2, 1995, Isart Gallery, Montreal QC

2010

MYSTIC JOURNEY
May 23 2010 Church of Truth, Victoria BC
music by Saffron


2009

WINTER SOLSTICE LANTERN FESTIVAL
December 21 2009,
The Roundhouse, Vancouver BC
music by Ali Razmy & Mahyar Safaee

SEMA
December 17 2009 The Roundhouse, Vancouver BC
Poetry, music, whirling for Sheb-i Arus
with Vancouver Rumi Society & Keemia Ensemble
A Mother Tongue Media & Roundhouse Partnership


SACRED DANCE FESTIVAL
November 7 2009
The Roundhouse, Vancouver BC

MYSTIC JOURNEY
June 19 2009 Church of Truth, Victoria BC
music by Saffron

NŪR: LIGHT - THE ESSENCE
Asian Heritage Celebrations
May 23 2009 The Roundhouse, Vancouver BC
music by Emad Armoush & Nima Ghaemi

May 7, 8 & 10 2009 MontrealQuébec & Ottawa
music by Constantinople: Kiya Tabassian, Ziya Tabassian, Pierre-Yves Martel, Didem Bashar,
Misirli Ahmet (Turkey),
Kyriakos Kalaitzidis (Greece), Mercan Dede (Turkey-Canada)

RADIO CANADA VOUS ETES ICI
May 5 2009, Montreal QC
interview about whirling

MYSTIC JOURNEY
March 21 2009
  Salt Spring Centre of Yoga
Salt Spring Island BC
music by Saffron


2008

MYSTIC JOURNEY
Poetry, Music & Whirling
December 12 2008, Church of Truth, Victoria BC
music by Saffron

ISTANBUL
February 7, 9, 20, 23, & 28 2008, AKM
Istanbul, Turkey
music by Istanbul Government Symphony

WHIRLING WORKSHOP
January 13 2008, Fuaye Pera, Istanbul, Turkey
music by Burak Malcok


2007

JAZZ FEST SARAJEVO
with Mercan Dede
November 1 2007, Sarajevo Bosnia-Herzegovina

SALAM ORIENT
with Mercan Dede
October 31 2007,  Szene Wien, Wien Germany

MERCAN DEDE FEAT. MICH GERBER TOUR
September 28-30 2007
Moods, Zurich Switzerland
Burghof, Lorrach Germany
B-Flat, Bern Switzerland

TURK SANATLARI FESTIVALI
with DJ Arkin Allen
September 22 2007, Ankara Turkey

FESTIVAL DE MUSICAS AVANZADAS
with Mercan Dede
September 14 2007, Jerez Spain

MERCAN DEDE
August 31, Babylon Alacati, Cesme Turkey

MERCAN DEDE
August 25 2007, Stockholm Sweden

MERCAN DEDE
August 24 2007, Helsinki Finland

CANNAKALE FESTIVALI
with Mercan Dede
August 2132007, Cannakale Turkey

MERCAN DEDE & LUDOVICO EINAUDI TOUR
July 20-28 2007
Lecce Italy
Roma Incontra il Mondo, Rome Italy
MediterraNuovo & Dintorni, Sardinia Italy
Oltremare, Elba Island Italy

MERCAN DEDE
July 26 & 28 Canada Day
Istanbul & Ankara Turkey


MERCAN DEDE
May 13 2007, Cyprus Turkey

FABRICA EUROPA
with Mercan Dede
May 11 2007, Florence, Italy

MERCAN DEDE FEAT. ILHAN ERSAHIN
April 28 2007, Club Paradiso, Amsterdam Netherlands

NIT EN VELA
with Mercan Dede
March 31 2007, Valencia Spain

MERCAN DEDE
March 11 2007, Cemal Resit Rey, Istanbul Turkey

TURKEY NOW FESTIVAL
with Mercan Dede feat. Ceza
March 9 2007 Bimhuis, Amsterdam Netherlands

MERCAN DEDE
March 8 2007, Ljubljana Slovenia


2006

MERCAN DEDE

December 16 2006,  Gent Belgium

MERCAN DEDE
November 11 2006, Piccolo Teatro, Milan Italy


MERCAN DEDE
October 20 2006, Barbican, London UK

MERCAN DEDE
October 4 & 6, Tokyo & Osaka Japan

ALSTADHERBST KULTUR FESTIVAL
with Mercan Dede
September 18 2006, Dusseldorf Germany


ALTIN PORTAKAL FILM FESTIVALI
with Mercan Dede
September 16 2006, Antalya Turkey

FESTIVAL SONS DE ATLANTICO
with Mercan Dede
August 12 2006, Lagoa Portugal

STIMMEN FESTIVAL
with Mercan Dede feat. Dhafer Youssef & Natasha Atlas
August 5 2006, Lorrach Germany

MERCAN DEDE & LUDOVICO EINAUDI TOUR
July 23-27 2006
Teatro Della Concordia, Torino Italy
Rome Italy
Leuciana Festival,  Naples Italy
Mediterranneo, Cagli Italy

ETNOSUR FESTIVAL
July 21 2006, Jaen Spain


MERCAN DEDE
July 15 2006, Babylon Alacati, Cesme Turkey

PIRINEOS SUR
with Mercan Dede
July 13 2006, Pyrenees Spain

MERCAN DEDE FEAT. NIYAZ
June 3 2006, Bursa Turkey

MERCAN DEDE
May 19 2006, Aya Irini, Istanbul Turkey

THE SOUND OF ISTANBUL
with Mercan Dede
April 29 2006, Duisburg Germany

AKZENTE FESTIVAL

with Mercan Dede
April 28 2006, Duisburg Germany

FESTIVAL ST-DENIS
with Mercan Dede
March 17-18 2006
Maison de Theatre et de la Danse, Paris France
performance & workshop

ACTUAL FESTIVAL
with Mercan Dede
January 4 2006, Bilboa Spain


2005

MERCAN DEDE & LUDOVICO EINAUDI TOUR
December 14, 16, 17 & 18 2005
Bari, Rome, Milan & Morimondo Italy


MERCAN DEDE
September 7 2005, Phaselis Antique Theatre, Turkey

ARS ELECTRONICA FESTIVAL
with Mercan Dede
September 2 2005, Linz Austria

MERCAN DEDE FEAT. NATASHA ATLAS
August 15 2005, Istanbul Turkey

ANU 4
Improvised Arts
June 16-18 2005 Roundhouse, Vancouver BC
with various musicians


2004

2003

ANU 3

Improvised Arts
October 1-3 2003, Roundhouse, Vancouver BC
with various musicians

VANCOUVER FOLK MUSIC FESTIVAL
Soulful Sufi Sounds
July 18-20 2003, Jericho Beach Park, Vancouver BC
music by Pepe Danza & Andre Thibault

SACRED MUSIC FOR PEACE
May 3 2003, Kits House, Vancouver BC
music by Leonard Howell, Shanti Shivani &
Carlos Joe Costa

A CELEBRATION OF RUMI
Poetry, Whirling & Music
February 9 2003, Surrey Art Gallery, Surrey BC
music by Pepe Danza & Andre Thibault


2002

ANU 2
Improvised Arts
November 19 2002, Roundhouse, Vancouver BC
with various musicians




















































































































































































































































iii