O Beautiful One, of whom
The moon and Jupiter are jealous,
You are with me secretly, like a fairy,
Pulling me nicely, but not telling me
Where You're leading me.
O both of my eyes, light of my eyes,
Wherever I go, You are with me.
If You want, pull me toward the tavern,
Make me drunk,
Or pull me toward Nothingness.
Annihilate me
- Hz Mevlana Rumi, Divan-e Shams 116
(français suit l’anglais)
SEMA SPACE RETREAT
JUNE 21-23, 2024, VAL-DAVID QC CANADA
This retreat is intended for old students and past participants who long for a deeper experience of Tasawwuf (Sufism) through Sema/Sama (listening, whirling meditation), Meshk (sacred song), Zikrullah (prayer of remembrance) and Sohbet (spiritual discourse). We will be joined by many friends and teachers on the path including Rifa’i-Marufi Sufi teacher Cem Baba (Türkiye) and Semazenbashi/Sufi whirling master Raqib Brian Burke (Vancouver/Coast Salish BC) with the assistance of Tawhida Tanya Evanson. Musical guests are Saeed Kamjoo and Elham Maniouchehri. This retreat will be held in English. Ashk olsun.
DATE: Friday June 21, 2024 - Sunday June 23, 2024 | 5pm arrival & departure
LOCATION: La Chaumière Fleur Soleil, Val-David QC Canada
REGISTRATION FEE: $300 shared room; $400 private room. Contact us for camping ($280) or scholarship needs. Payment can be made via Paypal below or e-transfer. This is a not-for-profit gathering.
MEALS: Food is not included. Local dervishes will provide. Please inform us of any dietary restrictions.
CEM BABA
Cem Baba is a Sufi teacher based in Turkey. He received his ijazet (Master initiation) from Sherif Baba who comes from the lineage of Pir Ahmed Er Rifai (11th century). He studied and experienced various spiritual practices until he met his Master Sherif Baba in New York in 1991. He lived in North Carolina with Sherif Baba and traveled all around the US as well as countries like China, India, Canada, and Lebanon, together as his translator and companion. He speaks Turkish, English, Dutch, and some level of French and German. He moved back to Turkiye in 2008 and currently resides in Samandag, where he and his community are engaged in earthquake relief service. He continues his teachings both in Turkey and abroad, which are based on both traditional as well as modern universal Sufi wisdom.
RAQIB BRIAN BURKE
Hailing from Vancouver, BC, Raqib Brian Burke has over forty years of experience in Sufi whirling. He performed in the first ever Sema ceremony by North American dervishes in Konya, Turkey, at the tomb of Jalalu’ddin Rumi. Having presented Sema in public across North America and Europe, Raqib is a Semazenbashi or Sufi whirling master, and has trained many students.
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
O Beauté,
Dont la lune et Jupiter sont jaloux
Tu es avec moi en secret, comme une fée,
Me tirant gentiment, sans jamais me dire
Où Tu me guides.
O mes deux yeux, lumière de mes yeux,
Où que j'aille, Tu es avec moi.
Si Tu veux, tire-moi vers la taverne,
Enivre-moi,
Ou tire-moi vers le Néant.
Anéantis-moi.
- Hz Mevlana Rumi, Divan-e Shams 115-6
RETRAITE ESPACE SEMA
21-23 JUIN 2024, VAL-DAVID QC CANADA
Cette retraite s’addresse aux anciens étudiants et participants qui désirent approfondir leur expérience du Tasawwuf (le soufisme) par le biais de Sema/Sama (l’écoute, la méditation giratoire), Meshk (le chant sacré), Zikrullah (la prière du souvenir) et Sohbet (le discours spirituel). Nous serons rejoints par de nombreux amis et enseignants sur le Chemin, y compris le maître soufi Rifa'i-Marufi Cem Baba de la Turquie et Semazenbashi/Maître de Sema Raqib Brian Burke de Vancouver/Coast Salish CB avec l'assistance de Tawhida Tanya Evanson. Les invités musicaux sont Saeed Kamjoo et Elham Maniouchehri. Cette retraite se déroulera en anglais. Ashk olsun
DATES : Vendredi 21 juin 2024-Dimanche 23 juin 2024 | 17h00 arrivée & départ
LIEU : La Chaumière Fleur Soleil, Val-David QC Canada
FRAIS D'INSCRIPTION : 300 $ chambre partagée ; 400 $ chambre privée. Contactez-nous pour le camping (280 $) ou une bourse. Le paiement peut être effectué via Paypal ci-dessous ou par virement électronique. Ceci est un rassemblement à but non lucratif.
REPAS : La nourriture n'est pas incluse. Les derviches locaux s'en chargeront. Veuillez nous informer de toute restrictions diététiques.
CEM BABA
Cem Baba est un maître soufi basé en Turquie. Il a reçu son ijazet (initiation de maître) de Sherif Baba qui vient de la lignée de Pir Ahmed Er Rifai (11ème siècle). Il a étudié et expérimenté avec diverses pratiques spirituelles jusqu'à ce qu'il rencontre son maître Sherif Baba à New York en 1991. Il a vécu en Caroline du Nord avec Sherif Baba et a voyagé à travers les Etats-Unis, la Chine, l'Inde, le Canada et le Liban, en tant que traducteur et compagnon spirituel. Il parle le turc, l'anglais, le néerlandais et quelques phrases de français et d'allemand. Il est retourné en Turquie en 2008 et réside maintenant à Samandag, où il participe avec sa communauté aux opérations de secours suite au récent tremblement de terre. Il poursuit ses enseignements en Turquie et à l'étranger, qui sont fondés sur la sagesse soufie traditionnelle et universelle moderne.
RAQIB BRIAN BURKE
Originaire de Vancouver, en Colombie-Britannique, Raqib Brian Burke a plus de quarante ans d'expérience dans la méditation giratoire soufie ou le Sema. Il a été parmi les premiers derviches nord-américains a participer à la première cérémonie de Sema à Konya, en Turquie à la tombe de Jalalu'ddin Rumi. Ayant présenté le Sema en public à travers l'Amérique du Nord et l'Europe, Raqib est un Semazenbashi ou maître de sema, et a formé de nombreux étudiants.